Mostrando entradas con la etiqueta halloween. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta halloween. Mostrar todas las entradas

sábado, noviembre 04, 2006

Se acabó


Dado que mi blog se ha extendido mucho en el tema ultimamente, con este post lo doy por concluido. La foto nos la sacamos el Lunes. Era la despedida de Uri en casa de Fernando (el responsable de nuestra aventura en Pitt) y después de una divertida cena a lo barbacoa americana volvimos P4 (es panama4, el nombre de nuestra casa, tambien la banda de los 4 que vivimos ahi) y encontramos en la iglesia de al lado de casa de Fernando lo que pareció un mercado de calabazas...

It's over

After a great dinner at Fernando's house (our boss) we found this pumpkin market on a church nearby. With this picture i end up my Halloween sessions..

miércoles, noviembre 01, 2006

Especial Halloween

Hoy es Halloween. Para nosotros Halloween es más bien una historia pasada de la semana anterior. Con fiesta de Halloween el Jueves, el Viernes y el Sábado, el stress empezó ya el lunes. El miércoles teníamos el break de la NBA así que sólo el martes tarde nos valía para buscarnos un disfraz si queríamos llegar a tiempo. Yo tenía una idea en mente, así que mientras mis compañeros buscaban en la sección de disfraces, yo me daba vueltas por todo el gran almacén en busca de todos los ingredientes. Al final me faltó uno indispensable, así que como plan de última hora, compré otro disfraz para llegar a tiempo a la fiesta del jueves.

El jueves paseó Michael Knight por Pittsburgh sin coche y no fue lo mismo que acompañado de KITT, pero aún así lo pasamos muy bien los cuatro en una fiesta de Halloween de derecho.

Llegó la fiesta del viernes que además era despedida de Uriol, así que en una hora conseguí crearme mi proyecto personal 2006: disfrazarme de ipod. No discuto que sea un poco friki, pero hay muchos sentimientos detrás de este disfraz. La razón era que Uriol llevaba pensando si comprarse uno durante más de dos meses, así que no se me ocurrió mejor "regalo" de despedida. He aprendido dos cosas: nunca te disfraces con carcasas, porque entrar en un bar con mucha gente puede convertirse en una auténtica pesadilla. La segunda: no salgas en camiseta aunque vayas disfrazado...vaya frío!!!

El sábado fue nuestra última fiesta y esta vez acabamos en una fiesta de estudiantes de teatro, que estaban un poco mal de la azotea...pero siempre nos lo pasamos bien siempre que se trate de nuestro piso...

Esto es todo! Desafortunadamente me he perdido dos aspectos de Halloween: decorar la calabaza (con lo bonita que queda encima de la tele nos da pena abrirla y somos un poco vagos) y que los niños nos pidan caramelos (parece ser que a los laboratorios de cmu no van a pedir)

Feliz Halloween!


Today is Halloween. For us, Halloween has been going along last week. With Halloween parties from Thursday through Saturday, the start of the week was already stressful.

I had an idea on my mind so while my friends were buying a costume on Tuesday, I was looking for the ingredients of mine. Unfortunately I didnt manage to find them all and I ended up buying a back up costume for Thursday party (Michael Knight).

Friday I managed to create my costume in one hour and I'm proud of the result. I was an Ipod because some workmate was leaving and he spend more than 2 months thinking about buying one, so I though it would be the best good bye present.

Wearing cardboard cases is not that cool and getting inside crowded bars either, but I had some fun with my white costume.

Saturday we went to some drama school party. Drama people have different ideas about life and it was really weird to be there. However, it's easy for the four of us to have fun everywhere so that was not a problem.

So Halloween it's over now and there are 2 things we haven't experienced: carving the pumpkin (too lazy) and trick or treating. Children don't move around cmu, that's why we missed that one :(

Happy Halloween!

Compras pre Halloween. Qué habrá ahí dentro????

Pre Halloween shopping. What's inside??

Recurso de última hora para disfrazarme en la fiesta del Jueves, que pena que no incluyese a Kitt!!!

Prometo no volver a llevar un disfraz hecho! no es lo mismo!

Last minute solution for Thursday Halloween party, I wish KITT was included!!!

Siempre hay que empezar de un buen boceto...

It's always good to start from some drafts...

Una hora para ejecutar la idea. Al menos tenía todos los materiales. Sólo falló un poco la pintura que fue absorbida por el cartón de forma que casi no puede cubrir ni un lado con todo el spray...

One hour to create it from scratch. At least I had all the tools. Only the paint upset me, I was almost not able to cover one single side with the whole spray can...


Casi listo, el boceto se vuelve realidad...

Almost ready! The draft was becoming a real ipod..

Preparado! Toda la noche tocando la misma canción: Uri no te vayas! Las baterías estaban un poco bajas después de la noche anterior como Michael Knight

Ready to play the same song all night long:Uri don't leave us! Batteries were a little low after last night performing as Michael Knight

No es buena idea sacar la carcasa de carton cuando llueve ahí fuera...

Not a great idea using the cardboard ipod case when it's raining out there...

Grupo Halloween: Javi, Esteban, Michael Knight (Roberto), Ipod (yo) y mexicano (Fernando)

Está claro que somos un caos, así que la preparación de la fiesta Halloween terminó en Roberto con mi disfraz de repuesto y un mejicano que Manu había conocido por ahí. Javi y Esteban esperaban el momento adecuado para disfrazarse y dar mucho miedo...

Chaos before Halloween party: Roberto wearing my backup costume and a mexican guy who Manu met somewhere. Javi and Esteban waiting for the right moment to get dressed and scare the population...

lunes, octubre 30, 2006

Parada calabaza

De camino a casa nos encontramos con un puesto de calabazas. Las había de todos los tamaños, así que fue difícil encontrar la ideal para nuestra mansión...

Pumpkin stop

On the way home we found this pumpkin outdoor outlet. There were different sizes, so it was not easy to find the right one for our mansion...

Coro con un buen cargamento de calabazas para dar a diestro y siniestro..

Coro and some pumpkin ammunition

En el pais de las calabazas también hay esqueletos y burros...

In pumpkinland you can also find donkeys and skeletons

Esteban y decoraciones de Halloween

Esteban and some Halloween decorations

Paramos para ver la gran calabaza...910 libras!

We stopped to see the big pumpkin...910lbs!!

Gigante!

Huge!