lunes, octubre 30, 2006


Coro con un buen cargamento de calabazas para dar a diestro y siniestro..

Coro and some pumpkin ammunition

En el pais de las calabazas también hay esqueletos y burros...

In pumpkinland you can also find donkeys and skeletons

Esteban y decoraciones de Halloween

Esteban and some Halloween decorations

Paramos para ver la gran calabaza...910 libras!

We stopped to see the big pumpkin...910lbs!!

Gigante!

Huge!
From pumpkin

En el camino a casa encontramos el medio de transporte de papa noel durante el otoño: un pick up para llevar su trineo...

On the way home we found the means of tranport that Santa Claus uses during fall: A pick up for his sleigh

Un sábado turístico y arquitectónico

Madrugón y ya estábamos en la carretera. Un día soleado y otoñal. Todo bosque y hojas de colores como compañeros de viaje. Llegamos a la casa de la cascada de Frank Lloyd Wright. Creo que no puede haber una casa tan integrada con el medio. Era espectacular. El día acompañaba muchísimo y disfrutamos del paseo entre hojas y hojas y vimos algunas vistas espectaculares, por fuera, dentro y alrededores de la casa.

A touristy and architectonic Saturday

Getting up early and on the road. A sunny fall day. Everything was forest and colorful leaves as trip partners. We reached the Frank Lloyd Wright’s falling waters house. I think it’s hard to see something more integrated in the environment than this one. It was spectacular. The day was perfect and we enjoyed the hike among leaves and we did also some sightseeing from the inside, the outside and the surroundings of the house.

La carretera y el paisaje

Road and landscape

Polamalu de paja. En el peaje había espantapájaros de las estrellas de los steelers. Pittsburgh vive para sus steelers.

Straw Polamalu. At the toll station were scarecrows of the steelers stars. Pittsburgh loves their steelers.

Los expedicionarios: (de conductor a copiloto)Peter,Esteban,Sara,Coro y yo

The crew(from driver to copilot) Peter,Esteban,Sara,Coro y yo

Es increíble no creéis??

Amazing!! don't you think?

Foto oficial

Official picture

Me encanta la arquitectura

I love architecture

Disfrutando de la casa

Enjoying the house

Peter y yo integrados con la casa

Peter and me integreated with the house

Peter y relax en muebles de Wright

Peter relaxes using some nice Wright's furniture

En plena naturaleza

Inside nature

El germinar de una bellota. Qué bonito!

Concurso biólogico sigue desde Pittsburgh. Bonitos hongos.


Seguimos con el concurso biólogico: Hongos espectaculares.