martes, septiembre 12, 2006

Impresiones

No tardé mucho en decidir que esta ciudad no me va a enamorar como lo hizo Copenhague. Tengo la sensación de que ninguna ciudad norteamericana puede hacerlo. Coches, rascacielos y escasas papeleras gigantes. Aún así, Pittsburg tiene algo que me gusta (y no se trata de que sea la ciudad del ketchup). Es la suerte de tener las dos universidades incrustadas en la ciudad. Le aporta un ambiente joven y tranquilo, un par de calles con tiendas y restaurantes de comida rápida y algunos edificios espectaculares. Prometo poner pronto fotos de mi lugar favorito hasta el momento: Alejándome de mi uni, se cruza un puente idéntico que el que usa Bart Simpson para escupir a los coches y nos vamos acercando hasta la otra uni: la universidad de Pittsburg. Entre las dos universidades hay un parque muy agradable custodiado por una iglesia-catedral y mi favorita: “the cathedral of learning”. Parece sacada de gotham city directamente. Se que me encontraré a batman en algún momento. Me encanta.


Impressions

It did not take me so long to decide that this city was not going to make me fall in love like Copenhagen did. I have the feeling that none states city will do it. Cars, skyscrapers and not so many huge trash cans. However, Pittsburgh does have something I like (I’m not talking about being the city of ketchup). I think Pitt is lucky to have two universities inside. They give Pittsburgh a young and calm atmosphere, with a couple of streets with shops and fast food restaurants and some spectacular buildings.
I promise to post some pictures of my favourite place so far: Leaving CMU, after crossing a bridge like the one Bart Simpson spits at cars from, we get closer to the other U: Pittsburgh University. Between both universities a great park is located with a church-cathedral and my favourite: “the cathedral of learning”. This one seems to be taken directly from Gotham City. I know batman is around. I love it.

No hay comentarios: